Caminho para o Rio
(Labermaier/Martinez/Castro/Hlawna)

Encontro seu caminho para o rio
Samba, sol, felicidade é o que te espera
Sinta esta atmosfera
No calor do Brasil
Nas lindas praias do meu Rio

Se você se juntar a mim
Vai sentir o calor dessa gente
Que supera suas dores assim
No samba que pre enche a cidade
No abraço forte de amizade

Todo mundo precisa de férias
Te espero em Ipanema
ou no Largo da Carioca
Caipirinha e copo na mão

Venha se juntar ao samba
um passo à frente, outro pro lado
é assim que dançamos
No fim do dia e a noite toda

você vai sentir a magia
a magia do meu Rio
agite seu corpo
Não fique parado
Escolha uma canção
Ou muitas melodias

Venha se juntar ao samba
um passo à frente, outro pro lado
é assim que dançamos
No fim do dia e a noite toda

Não fique parado
Escolha uma canção
Ou muitas melodias

um passo à frente, outro pro lado
é assim que dançamos
No fim do dia e a noite toda

Não fique parado
Escolha uma canção
Ou muitas melodias

On My Way To Rio
(Labermaier/Hlawna)

I’ll find my way to Rio
with a samba on my way
and all the people join me
when they hear my samba play
so darling don’t you wait…

Got a song in my heart
with a melody so fine
I hum it on my trip
to where the sun is gonna shine
so baby, don’t hesitate…

Everybody needs vacation
to get out of his routine
that is why I’m bound
to Rio’s samba scene

Come on join into the samba
one step forward, one aside
that’s the way we dance
all day long and through the night

It’s time now for a solo
and so I brought some friends
can you feel the magic
they got magic in their hands
let’s hear the boys
– hear the boys

so shake your body to the rhythm
get into the groove
don’t stand around like dummies
I wanna see you move

Come on join into the samba
one step forward, one aside
that’s the way we dance
all day long and through the night

I’ll find my way to Rio
with a samba on my way
and all the people join me
when they hear my samba play
so darling don’t you wait…